pondelok 8. decembra 2014

Marcipánová štóla




Marcipánová štóla patrí medzi moje osobné výzvy týchto vianoc. Tradične sa pečie počas vianočného obdobia v Nemecku, ale už aj u nás nájdete plné obchody tejto lahôdky. Je plná sušeného ovocia, má tvar bochníčku a je obalená do hrubej vrstvy práškového cukru. Obvykle obsahuje citrónovú a pomarančovú kôru, mandle a hrozienka, ale pridáva sa aj iné sušené ovocie, marcipán alebo rum. Prvý krát sa spomína štóla v roku 1474, ako Streizel Stollen. Mala by odpočívat aspoň týždeň, lešpie dva, potom sa do nej pustite. My sme ju už zhltli :) Recept je prevzatý od českej food bloggerky.


“väčšia štóla”
Ingrediencie:




-       110g hrozienok

-       80g kandizovanej citron novej a pomarančovej kôry
-       200ml rumu
-       150ml mlieka
-       50g čerstvého droždia
-       500g polohrubej múky
-       110g kryštálového cukru
-       220g masla
-       ½ lyžičky soli
-       ½ lyžičky kardamónu
-       ½ lyžiačky muškátového oriešku
-       80 mletých mandlí
-       200g marcipánu
-       90g rozpusteného masla na potrenie
-       100g práškového cukru na posypanie



Postup:
1.Hrozienka a kandizovanú kôru namočíme na noc do rumu, aby nám pekne nasiakli.
2. Rozrobíme si rozdorbené droždie s 2 lyžicami mlieka a ½ lyžicou múky a ½ lyžicou cukru. Necháme 15 minút kysnúť na teplom mieste.
3. V mlaje panvy rozpustíme maslo v zbytku mlieka a necháme pár minút vychladnúť.
4. V inej mise zmiešame zvyšok múky, kardamón, muškátový oriešok, sol a zvyšok cukru.
5. Všetko zmešame dohromady a vymiešame kompaktné nelepivé cesto. Dajte do misy, prikryjte plastovou fóliou a  necháme kysnúť asi hodinu.
6. Zlejeme rum z ovocia, to zmiešame s mandlami a pridáme do cesta, dobre premiešame, kým nie je lesklé a nelepivé. Zakryjeme a necháme kysnúť ďalšiu pol hodinu na teplom mieste.
7. Potom cesto vyválame na pomúčenej doske do obdĺžniku (nie príliš veľkého) na hrúbku asi 3cm. 
8. Marcipán vyválame do valčeku a položíme do stredu cesta. Jeden dlhší okraj preložíme cez marcipán, aby sme ho zakryli a zatlačíme k sebe okrajea utlačíme trošku boky štóly (behom pečenia sa začne ztrochu roztekať).
9. Dajte ju na pečiacim papierom vyložený plech, necháme kysnúť ešte asi pol hodinu. 


10.  Medzitým dame vyhriať rúru na 180C, do vyhriatej rúry dame piecť štólu asi na 10 minút, potom znížime teplotu na 160C a pečieme ďalších 40 minút, dávame pozor, aby sa nám povrch nespálil.


11.  Po dopečení ho potrieme rozpusteným maslom a okamžite posypeme práškovým cukrom cez sítko. Počkáme minútku a potom znovu posypeme cukrom.


12. Keď vychladne, zabalte ju do sáčku a necháme na chladnom mieste 2 týždne pred spapkaním.


nedeľa 7. decembra 2014

Výborné medovníčky



Bez medovníčkov nemôžu byť vianoce. A neustále hľadám na ne najlepší recept. Tento je od mojej kolegyne, ktorá na neho nedá dopustiť a je zaručene zaručený! Medovníčky sú krásne voňavé a chutnučké. Vyskúšajte. (K maľovaniu som sa tento rok ešte nedostala :) Ale fandím sebe aj vám!




(cesto treba pripraviť 3-10 dní vopred)

Ingrediencie:

- 1kg hladkej múky T650
. 300h medu
- 400 g práškového cukru
- 150g masla
- 5 vajec
- 2,5 lyžičiek sódy bikarbóny
- 2,5 lyžičky medovníkového korenia
- 2 lyžice rumu
- 1/2 lyžičky sušenej mletej citrónovej kôry

- 1 vajce a 1 žĺtok na potretie

Poleva:

- 1 bielok
- 200g práškového cukru
- 1-2 lyžičky citrónovej šťavy

Postup:

1. Preosiatu múku, koreniny a sódu bikarbónu premiešame vo veľkej nádobe.
2. Na sporáku pri miernej teplote v menšom hrnci rozpustíme maslo, pridáme med a cukor. Miešame, kým sa jednotlivé suroviny dokonale spoja.
3. Vyšlaháme vajíčka, pridáme k nim rum a spojíme s čiastočne vychladenou medovou masou.
4. Vylejeme do múky a vymiešame cesto, ktoré bude dosť riedke, asi ako na bryndzové halušky.


5. Dáme ho do porcelánovej nádoby, zakryjeme potravinvou fóliou a necháme odležať na chladnejšom mieste (nemusí byť v chladničke, med má konzervačný účinok). Čím dlhšie cesto stojí, tým lepšie.


6. Cesto vypracujeme na pomúčenej doske a rozdelíme na niekoľko častí. Ak sa lepí, pomúčime. Vyvaľkáme na hrúbku 5mm a vykrajujeme perníčky. Ukladáme ich na plech vystlaný papierom na pečenie.


7. Môžeme ozdobiť mandľami, orechami, lieskovcami...
8. Dáme piecť do vyhriatej rúry a pečieme pri teplote 200 a 220C na hornom aj dolnom ohreve. Asi po 3 minútach vyskočia, potom vypneme spodné vyhrievanie a dopečieme iba pri vrchnom asi 4 minúty.
9. Perníčky vyberieme a ihned potierame rozšľahaným vajíčkom (izbovej teploty, nie chladné, aby sa nevyzrážalo) - aj tie, ktoré budeme maľovať - budú lesklé.


10. Vychladíme a položíme na plech vystlaný papierom na pečenie - vsiakne doň mastnota.
11. Poleva: Bielok pred použitím vyšlaháme vidličkou a precedíme cez sítko.  Takisto precedíme citrónovú šťavu, cukor dva razy preosejeme. Suroviny vymiešame, aby bola poleva hustá, biela ako sneh. Miešame ručne asi 10 minút.
12. Ozdobéme podľa chuti a času... ten ja ešte zbieram :)

streda 3. decembra 2014

Melomakarona

 Moja milá kolegyňa z Cypru Vikinka má obľúbený vianočný recept a tým je melomakarona. Tak som sa do doho pustila, chcela som ju potešiť a tiež vyskúšať voľačo nové. S výsledkom bola spokojná, je to približne tá chuť, čo si pamätá z Cypru, ale tvar som trošku neodhadla a mali by byť asi o trošku hnedšie.  Chuť je úžasná, sú vláčne, samotné nie sú moc sladké, ale s tým medom a orieškami... super! Recept je od Nigelly, ale pridala som tam o jednu šálku múky naviac.  Ak chcete nejaké oživenie na vianoce, vyskúšajte. U nás asi do vianoc nevydržia :)

recept je uvedený v hrnčekoch - amerických štandardizovaných jednotkách

Ingrediencie:

cesto:
- 4 hrnčeky hladkej múky
- 1 lyžička prášku na pečenie
- 1 lyžička sódy bikarbóny
- 1 šálka olivového oleja
- 1/4 hrnčeka kryštálového cukru
- 1/2 hrnčeka brandy
- 1/4 hrnčeka pomarančového džúsu
- 1 lyžica pomarančovej kôry

syrup: (myslím, že stačí znížiť dávku na polovicu, max 3/4)
- 1 hrnček medu
- 1/2 hrnčeka  kryštálového cukru
- 1 hrnček vody

Postup:
1. Najprv si uvaríme sirup. Zmiešame cukor, vodu a med a povaríme asi 5 minút. Necháme trochu vychladnúť.

2. Predhrejeme rúru na 180 ° C.
3. Do jednej misky preosejeme múku.
4. V druhej miske zmiešame olej, cukor, brandy a pomarančovú kôru. Prilejeme zmes do múky. Prášok do pečiva a sódu bikarbónu nalejeme do džúsu, miešame, začne peniť a vlievame ho do zmesy. Uhnietime vláčne cesto.
4. Z cesta oddeľujeme cesto veľkou lyžicou a vytvarujeme dlaňou štíhlejšie asi 6cm oválky, ktoré ukladáme na plech vyložený papierom na pečenie. Povrch zatlačíme vidličkou, tým ich trošku sploštíme a vytvoríme vzorku navrchu (čo sm ja zabudla)


5. Pečieme ho ich asi 20 minút, kým budú svetlo hnedé.


6. Ešte horúce ponoríme do sirupu, poriadne ich poobraciame.


7. Položíme och na plytký tanier a zalejeme zostávajúcim syrupom. Ozdobíme posekanými orechami a škoricou.
8. Ochutnáme, čo sa nám podarilo.









utorok 2. decembra 2014

Medvedie labky

Medvedie labky, po česky pracny, v našej rodine dlabky. Patria k našej každoročnej vianočnej výbave, aspoň teda patrili, kým žila moja oma. Nikto okrem mňa ich síce nejedával, lebo robievala ešte asi 15 iných druhov, poväčšine krémových a vlhkých a tie vždy idú na dračku. A ja som sa tešila, že ostane viac pre mňa (lebo radosť v krémových bombách som našla až po 25 roku života, a tak to aj vyzerá). Tak ponúkam vám recept mojej omamy. Už je najvyšší čas ich porobiť!


asi 45-50 labiek

Ingrediencie: 
- 350g polohrubej múky
- 250g masla, izbovej teploty
- 250g práškového cukru
- 120g vlašských orechov, pomleté
- 50g kakaa
- na hrot noža škorice (ja som dala asi lyžičku) a podrvené klinčeky

na obalenie:
- asi 150g práškového cukru
- sáčok vanilkového cukru

Postup:
1. Na doske (ja v mise) dobre premiešame preosiatu múku, cukor, korenie, kakao a pomleté orechy.


2. Do zmesy rozdrobíme maslo a spracujeme cesto, z ktorého urobíme valček, ktorý necháme pol hodinu odstáť v chlade.


3. Nakrájame z neho rovnako veľké kúsky, ktoré obalíme v múke (aby sme nemuseli vysypávať formičky, ako som to robila ja) a vtláčame ich do olejom vymazaných formičiek.


4. Pečieme pri 180C 15 minút, ešte horúce vyklepávame z formičiek a obalujeme v zmesy cukrov. 

5. Nasledujúci deň už budú tvrdé. Necháme odležať do vianoc, dovtedy zmäknú :)



sobota 29. novembra 2014

Paris-Brest - Výzva the Daring Bakers'

Výzvou na mesiac november bolo pripraviť klasický francúzsky dezert Paris-Brest a vyzvala nás Luisa z blogu Rise of the Sourdough Preacher.  Tento zákousok uzrel svetlo sveta v roku 1910 na počesť cyklistických závodov Paris-Brest a jeho okrúhly tvar má pripomínať koleso bicykla. Veľmi som sa potešila, že toto je pre mňa fakt výzva. Mala som ale príliš malú špičku do cukrárskeho sáčku a spravila som ich nejaké velké a tenké :D Takže ma čaká ďalší reparát. Ale chuť bola výborná a ten orieškový krém fakt stojí za to.
recept je 6 malých Paris-Brest, Luisa píše, že obvod kruhu má byť 12cm, a práve tam som spravila chybu, vyšli volajaké tenké - tak 7cm bude staciť.

Ingrediencie:
Päte a Choux (Odpaľované cesto):

80ml vody
100ml plnotučného mlieka
1/3 čajovej lyžičky soli
1 čajová lyžička kryštlového cukru
75g chladného masla
100g "koláčovej múky" (odoberte asi 1,5 lyžice múky a miesto toho pridajte 1,5 lyžice škrobu)
3 stredne veľké vajcia
vajíčko na pomazanie

Praliné:

60 g mandlí
60 g lieskových orechov
80 g kryštálového cukru
15 ml - 1 lyžica vody

Crème Mousseline (Maslový žĺtkový krém):

250 ml plnotučného mlieka
2 žĺtky
55 g kryštálového cukru
20 g škrobu
1 vanilkový struk
125 g masla
+ 80g praliné

Postup: 

1. Dáme vyhriať rúru na 180 ° C.
2. Cesto: Vodu, mlieko, maslo, cukor a soľ privedieme k varu.  Naraz vsypeme všetku múku a energicky miešame. Pár minút povaríme, ale neustále miešame. Cesto musí byť "suché", teda ľahko sa oddeľuje od dna hrnca. Potom dáme cesto do robota a miešame ho pri pomalej rýchlosti K-metlou, kým nám nevychladne. Potom pri strednej rýchlosti pridávame po jednom vajcia a šlaháme až dostaneme lesklé hladké cesto. Naplníme ním cukrársky sáčok, dáme širokú hviezdicovú špičku a na plech vyložený papierom na pečenie striekame kolieska. 



















3. Pečieme vo vyhriatej rúre asi 20 minút. Rúru počas pečenia neotvárame. Po upečení každý venček prepichneme, aby unikla para. 


4. Praliné: Cukor s vodou dáme do kastróla so silným dnom a zvaríme na 121 ° C,  malo by to mať takúsyrupovú konzistenciu. Do syyrupu vsypeme naraz orechy aj mandle, tie sa obalia cukrom, stále ich na ohni miešame, cukrové hrudky sa postupne rozpustia na karamel. Túto zmes vyklopíme naolejovanú silikónovúu podložku a necháme úplne vychladnúť.  Potom nalámeme na menšie kúsky a vo foodprocessoru rozmixujeme na hustú pastu. 


5. V kastróliku privedieme k varu mlieko s vanilkovým lúskom. Necháme ho vychladnúť asi 10 minút. V miske vyšlaháme do biela žĺtka s cukrom. Pridáme škrob a znovu dobre premiešame. Primiešame pomaly asi polovicu mlieka k žĺtkam a potom dáme zmes späť do kastróliku s mliekom a za stáleho miešania varíme až kým krém nezhustne na pudingovú konzistenciu. Dáme do misky, prikryjeme fóliou a nechám vychladnúť. 
6. V mise zmiešame zmäknuté maslo s praliné. Dobre zašlaháme do vychladnutého krému. 
7. Venčeky pozdĺžne rozrežeme,  spodnú časť naplníme pomocou cukrárskeho sáčku krémom a priklopíme vrchnou časťou. 
8. Servírujeme!


štvrtok 20. novembra 2014

Jednoduchý jablkový koláč


Tento koláčik nám priniesla medička ako vďaku za stáž. Keby som vedela, aký je výborný, možno by som sa jej venovala... A ešte nám aj recept priniesla. Je ale lepšie použiť kyslejšie jablká, inak bude koláč mdlý. Vyskúšajte!






ja som použila 24cm okrúhlu formu  - na polovičnú porciu z uvedených ingrediencií

cesto: 

- 400g hladkej múky
- 250g masla, zmäknutého
- 7-8 lyžíc mlieka
- 1 lyžica ovocnej šťavy (dala som citrónovú)
- 1 sáčok kypriaceho prášku do pečiva
- 1 vajce

náplň: 

- 1250g jabĺk, šťavnatý a kyslejší typ
- 1 a 1/2 vanilkového pudingu + 7-8 lyžíc cukru

- 1 vajíčko
- kryštáľový cukor

postup: 

1. Trúbu dáme vyhriať na 175C.
2. Z múky s kypriacim práškom, masla, mlieka, šťavy a vajca vymiešame pružné cesto a rozdelíme ho na polovicu. 


3. Jablká ošúpeme, nakrájame na štvrťky a odstránime jadrovníky.
4. Z cesta vyvaľkáme 2 placky, jednu položíme na vymazaný plech. Na ňu poukladáme jablká a posypeme ich zmesou prášku vanilkového pudingu a cukru. Na jablká položíme druhú vyvaľaknú časť cesta. 

5. Povrch potrieme rozmiešaným vajíčkom a posypeme kryštálovým cukrom.


6. Vložíme do vyhriatej trúby a pečieme do asi 20 minút. 


7. Nech sa páči. 


Máčané kokosové rezy

Perfektný kokosový koláč som po prvý krát ochutnala od svokrinej susedy a trvalo vyše roka než som sa dostala k receptu. Počas tohto roka som na neho nezabudla ale priebežne si priala poznať tento konrétny recept. Jednoduchý, ale podľa mňa super koláčik. Máte ho relatívne rýchlo, je chutný, šťavnatý a nepráši sa po ňom od úst.





plech 29x18cm

cesto:

- 200g práškového cukru
- 1 vajce
- 2 lyžice medu
- 1 lyžica oleja
- 200ml mlieka
- 300g hladkej múky
- 1 sáčok prášku do pečiva

poleva:

- 250g práškového cukru
- 50g kakaa
- 5-6 lyžíc mlieka
- 250g masla
- 250g kokosovej múky

postup: 

1. Trúbu vyhrejeme na 180C.
2. Vajce vymiešame s cukrom do hustej peny. Po kvapkách  za miešania pridávame olej ma med.
3. Striedavo primiešavame preosiatu múku s práškom do pečiva a mlieko.
4. Cesto nalejeme na vymazaný plech a pečieme vo vyhriatej rúre asi 20-25 minút.


5. Kým sa cesto pečie, pripravíme si polevu. Cukor, kakao a maslo prevaríme a ešte do teplého vmiešame maslo.


6. Upečené cesto pokrájame na menšie rezy, ktoré namáčame do teplej polevy a následne obalujeme v kokosovej múke.
7. Necháme trochu vychladnúť , veľmi dobré, spapáme.